¿De dónde viene el nombre de Valvanera?

¿De dónde viene el nombre de Valvanera? La respuesta parece sencilla: de la patrona de La Rioja. Sin embargo, el Gobierno de La Rioja explica a través de su perfil de Instagram que el nombre del monasterio proviene en realidad de una expresión latina: 'Vallis Venaria“ que significa literalmente en su traducción 'valle de las venas de agua'.

Millán, Valvanera, Vico... ¿Se mantienen los nombres riojanos?

Esa denominación hace referencia precisamente a la propia riqueza del terreno en agua, que se traduce en un valle plagado de fuentes, arroyos y cascadas en esta zona de La Rioja. Es el río Valvanera, afluente del Najerilla, la principal fuente de vida en este valle con especies propias de la fauna riojana como las truchas, las anguilas o los barbos.

Sin embargo, existen otras teorías etimológicas que atribuyen el origen del nombre a otros significados como 'Vallis Venie' o 'Valle de la Venia' que significa valle del perdón.

Por último, hay quien busca relacionar ese origen etimológico en una de las principales actividades de la zona: la caza. Así, según esta corriente, el nombre de Valvanera vendría de 'Valle de Venus', diosa de la caza.

Sin embargo, el Gobierno de La Rioja ha optado por la versión más bucólica y propia del paisaje: